Avis à la population du secteur Métabetchouan : Un avis de non‑consommation de l’eau est remis en vigueur par mesure préventive pour les groupes vulnérables. Veuillez lire attentivement ce communiqué : https://ville.metabetchouan.qc.ca/avis-de-non-consommation-de-leau-secteur-metabetchouan/
6 juillet 2026

Changements temporaires d’accès à la piscine, au terrain de balle et au camp de jour 

Changements temporaires d’accès à la piscine, au terrain de balle et au camp de jour 

Le Centre de services scolaire du Lac-Saint-Jean réalisera prochainement d’importants travaux de réaménagement de la cour arrière de l’école Jean XXIII. Ces travaux entraîneront des modifications temporaires à l’accès au site jusqu’à la fin du chantier, prévue vers le 20 août. 

Piscine municipale 

La saison estivale de la piscine prendra fin le 7 août, plutôt que le 20 août, afin de permettre la réalisation des travaux avant la rentrée scolaire. 

Les personnes inscrites aux cours de natation recevront un remboursement au prorata pour les cours annulés. 

Accès à la piscine et au terrain de balle 

Jusqu’au 7 août 

  • Accès en voiture par le côté droit de l’entrée de l’école (côté cimetière). 
  • Stationnement obligatoire derrière la piscine. 

Camp de jour 

  • L’accès au gymnase Jean XXIII se fera en tout temps par l’entrée principale de l’école, sur la rue Saint-Jean. 
  • Aucun accès à la cour arrière ne sera permis pendant les travaux. 
  •  

À compter du 8 août 

  • Aucun accès en voiture sur le site. 
  • Utilisation des stationnements sur la rue Saint-Jean. 
  • Accès piétonnier maintenu. 

Consultez la carte ci-dessus pour visualiser les accès temporaires.